Camera Lens ပေါ်က အတိုကောက် နာမည်များ

 

Camera Lens ပေါ်က အတိုကောက် နာမည်များ

**********************

ကင်မရာ ပေါ်က နာမည်တွေနဲ့ နံပါတ်တွေက ဘာအတွက်ရည်ရွယ်တာလဲ ဘာလို့ခွဲထားတာလဲလို့.. မေးလာတဲ့သူတွေရှိလို့ စဉ်းစားမိလို့ ဒီ post လေးတင်ပေးတာပါ။

ကင်မရာအတွက်တော ့မဟုတ်ပါဘူး.. lens ပေါ်က အတိုကောက်နာမည်တွေရဲ့ နာမည်အပြည့်အစုံတွေပါ။ တစ်ခါတစ်လေ VR, VR လို့သာ ပြောနေကြတယ် VR က ဘာမှန်းမသိတဲ့သူတွေ ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။

အကုန် ဘာသာပြန်ပြဖို့က အဆင်မပြေတာမို့ မူရင်းရော မြန်မာလိုပါ တင်ပေးလိုက်ပါတယ်။ အကုန်နားမလည်လည်း ရပါတယ်။ VR ဆိုရင် Vibration Reduction. AF-S ဆိုရင် – Auto Focus with Silent Wave Motor ဆိုတာလောက် နားလည်ရင်ကို ရပါပြီ။ စာမေးပွဲဖြေရမယ့် ကျောင်းစာမဟုတ်လို့..ဒီတိုင်း မသိတာရှိရင် ပြန်ရှာကြည့်လို့ရအောင်ရယ်ပါ။ အကုန်မမှတ်မိလည်း ဘာမှ မဖြစ်ပါဘူး။

--------------------------------------------------------------------

*** Nikon Lens တွေပေါ်က အတိုကောက် နာမည်များ

(AF) - Auto Focus ကိုဆိုလိုသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာမှန်ဘီလူးသည်ကင်မရာမှတဆင့်အလိုအလျောက် focus လုပ်နိုင်သည်။

• (AF-D)-အကွာအဝေးအချက်အလက်များနှင့်အလိုအလျောက်အာရုံစိုက်ပါ။ AF နှင့်တူသည်၊ ၎င်းသည်အကြောင်းအရာနှင့်မှန်ဘီလူးကြားအကွာအဝေးကိုအစီရင်ခံနိုင်ပြီးထိုအချက်အလက်များကိုကင်မရာသို့အစီရင်ခံနိုင်သည်။ အကွာအဝေးအချက်အလက်များသည်မီတာတိုင်းအတွက်အသုံးဝင်သည်။ အောက်ပါ“ D” အတိုကောက်ကိုကြည့်ပါ။ ခေတ်သစ်မျက်ကပ်မှန်တွေမှာမသုံးတော့ဘူး။

• (AF-I)-ဘက်ပေါင်းစုံအာရုံခံမော်တာပါသော Auto Focus ခေတ်သစ်မျက်ကပ်မှန်တွေမှာမသုံးတော့ဘူး။

• (AI-P)-တပ်ဆင်ထားသည့် CPU ပါ ၀ င်သော Manual focus lens များသည်အလင်းသို့တိုင်းတာရန်ကင်မရာသို့အချက်အလက်များလွှဲပြောင်းပေးသည်။ ခေတ်သစ်မျက်ကပ်မှန်တွေမှာမသုံးတော့ဘူး။

• (AF-S)-Silent Wave Motor နှင့် Auto Focus ။ AF-S မျက်ကပ်မှန်များသည် built-in မော်တာများတပ်ဆင်ထားပြီး Nikon D40/D40x, D60, D3x00 နှင့် D5x00 ကဲ့သို့သောကင်မရာမပါဘဲကင်မရာအားလုံးတွင်ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်သည်။

• (AF-P)-Stepping Motor နှင့် Auto Focus ။ ၎င်းတို့သည်ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးခြင်းနှင့်ဗွီဒီယိုရိုက်ခြင်းလိုအပ်ချက်များအတွက်စံပြဖြစ်စေသည်၊ မြန်ဆန်ပြီးအလွန်တိတ်ဆိတ်သောနောက်ဆုံးပေါ်မျိုးဆက်သစ်တပ်ဆင်ထားသောမော်တာများဖြစ်သည်။ AF-P မော်တာများသည် D7500 နှင့် D500 ကဲ့သို့နောက်ဆုံးပေါ် Nikon DSLR များလိုအပ်သည်။ သူတို့သည် Nikon D7000 နှင့် D800 ကဲ့သို့ DX နှင့် FX DSLRs ဟောင်းများနှင့်အလုပ်မလုပ်ပါ။

• (AI) -“ အလိုအလျောက်အညွှန်းကိန်း” ကိုညွှန်ပြသည်။ ဤအတိုကောက်ကိုအလွန်ရှေးကျသော manual focus lens များပေါ်တွင်အသုံးပြုခဲ့သဖြင့်၎င်းကိုခေတ်သစ်မျက်ကပ်မှန်များတွင်မသုံးတော့ပါ။

• (AI-P)-ကင်မရာသို့အချက်အလက်များပို့ရန်ချစ်ပ်တစ်ခုနှင့်လက်စွဲ focus AI မှန်ဘီလူးများ ခေတ်သစ်မျက်ကပ်မှန်တွေမှာမသုံးတော့ဘူး။

• (AI-S)-အစီအစဉ်နှင့် Shutter ဦး စားပေးကင်မရာပုံစံများပါ ၀ င်သောကင်မရာများနှင့်သုံးနိုင်သော Manual focus မှန်ဘီလူးများ AI-S မှန်ဘီလူးများပေါ်တွင် aperture ကိုကင်မရာမှတိုက်ရိုက်ပြောင်းနိုင်သည်။ ခေတ်သစ်မျက်ကပ်မှန်တွေမှာမသုံးတော့ဘူး။

• (ASP) - မှန်ဘီလူးတွင် coma နှင့်အခြားမှန်ဘီလူးချို့ယွင်းမှုများကိုပြုပြင်ရန်သုံးသောအနည်းဆုံး aspherical lens element တစ်ခုပါ ၀ င်သည်။ တစ်ခါတစ်ရံ“ AS” ကိုသွားလေ့ရှိသည်။

(CRC)

• (D)-D-type မှန်ဘီလူးများသည်ကင်မရာအားအကြောင်းအရာအကွာအဝေးအချက်အလက်များသို့ကင်မရာသို့ပို့သည်။

• (DC) - Defocus Control lenses သည်ပုံတူများအတွက်အလွန်ကောင်းသော bokeh ကိုထိန်းချုပ်ခွင့်ပြုသည်။

• (ED)-မှန်ဘီလူးအတွင်းမှအလွန်နိမ့်ကျသောဖန်ကွဲပြားများသည်မှန်ဘီလူးထဲသို့ ၀ င်လာသောအလင်းအားမဖြန့်ကြပါ။ Nikon မျက်ကပ်မှန်အများစုတွင် EDC ပါ ၀ င်ပြီး EDC ဓာတ်ပုံများတွင်အရောင်ကြည်လင်ပြတ်သားမှုနှင့်အရောင်ကျမှုများကိုလျော့နည်းစေသည်။

• (FL) - ၂၀၁၃ တွင်အသစ်မိတ်ဆက်သည်။ မျက်ကပ်မှန်တွင်အလွန်ကောင်းမွန်ပြီးသိသိသာသာပေါ့ပါးသောဖန်ထည်များပါ ၀ င်သည်။ Nikon 800mm f/5.6E VR ကဲ့သို့မျက်ကပ်မှန်အသစ်များစွာသည် fluorite ဒြပ်စင်များပါ ၀ င်သည်။

• (G)-မှန်ဘီလူးထဲရှိအလင်းဝင်ပေါက်တွင်“ G” အက္ခရာတစ်လုံးကိုသင်မြင်လျှင်ဥပမာ“ Nikon 50mm AF-S f/1.4G” တွင်မှန်ဘီလူးသည်မှန်ဘီလူးဟောင်းများကဲ့သို့ aperture ring မရှိကြောင်းဆိုလိုသည်။ ခေတ်သစ် Nikon မှန်ဘီလူးအားလုံးသည် G (aperture ring) သည် manual focus ကင်မရာအဟောင်းများအတွက်သာလိုအပ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

• (HRI) - ကွင်းပြင်အကွေးဖြစ်ခြင်းနှင့်စက်လုံးပုံပျက်ခြင်းများကိုလျှော့ချရန်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသော High Refractive Index lens အတွက်ရပ်တည်သည်။ HRI မှန်ဘီလူးအစိတ်အပိုင်းများသည် Nikon 70-200mm f/2.8E FL ED VR ကဲ့သို့သောအကောင်းဆုံး Nikon မျက်မှန်များတွင်သာရှိသည်။

• (E)-“ E” အမျိုးအစားမျက်ကပ်မှန်အသစ်များသည် PC-E မျက်ကပ်မှန်များ (အောက်တွင်) ကျွန်ုပ်တို့ယခင်ကမြင်ဖူးသောဆင်တူသည့်လျှပ်စစ်အမြှေးထိန်းချုပ်စနစ်ပါ ၀ င်သည်။ ဤမှန်ဘီလူးများသည်မှန်ဘီလူး၏အနောက်ဘက်တွင် aperture lever မရှိ၍ အပြည့်အ ၀ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများဖြစ်သောကြောင့် aperture ကိုကိုယ်တိုင်ချိန်ညှိရန်နည်းလမ်းမရှိတော့ပါ။ “ E” အမျိုးအစားမှန်များသည်အထူးသဖြင့်“ G” အမျိုးအစားမျက်ကပ်မှန်များထက်ပိုတိကျသည်၊ အထူးသဖြင့် frame နှုန်းမြင့်သောကြောင့်ရိုက်ကူးရန်အတွက် lens သည်ကင်မရာမော်တာမှမလိုအပ်ဘဲအလိုရှိသော aperture သို့ကျဆင်းသွားနိုင်သည်။

• (IF) - အတွင်းပိုင်းအာရုံစူးစိုက်မှုကိုမှန်ဘီလူးအတွင်းဘက်ရှိအရာများအားရွှေ့ခြင်းဖြင့်ရှေ့မှန်အားရွှေ့ခြင်း (သို့) အရွယ်အစားမချဲ့ခြင်း။ Nikon 18-200mm f/3.5-5.6G VR II နှင့် Nikon 70-200mm f/2.8G VR II ကဲ့သို့မျက်မှောက်ခေတ် Nikon မျက်မှန်များစွာသည် IF မှန်များဖြစ်သည်။ IF ပါသောမှန်ဘီလူးများသည် IF မပါသောမှန်များထက်အာရုံစူးစိုက်မှုပိုမြန်သည်။

• (မိုက်ခရိုဖုန်း)

•👎 - အက္ခရာ“ N” သည် Nano Crystal Coat ကိုရည်ညွှန်းပြီး၎င်းကို Nikon မှန်ဘီလူးအားလုံး၏ထိပ်တွင်ရွှေစတစ်ကာဖြင့်အမြဲဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းသည်အထူးပြုလုပ်ထားသော glass coating တစ်မျိုးဖြစ်သည်

• (PC-E)-electronic diaphragm ဖြင့် Perspective Control မျက်ကပ်မှန်များကိုစောင်းရန်နှင့်အထူးပြုလုပ်ချက်များကိုဖန်တီးရန်ခွင့်ပြုသည်။

• (RF) - အနောက်အာရုံစူးစိုက်မှု အာရုံစူးစိုက်မှုကိုမှန်ဘီလူး၏အတွင်းဘက်အနောက်ဘက်သို့ရွှေ့ခြင်းအားဖြင့်ပြုလုပ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာအာရုံစူးစိုက်နေစဉ်နောက်ဘက်မှရွေ့လျားသွားခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ ဥပမာနောက်ဆုံး Nikon 24mm f/1.4 lens သည် RF ဖြစ်သည်။

• (SIC) - Super Integrated Coating ပါ ၀ င်သောမှန်ဘီလူးများသည်အရောင်အသွေးပိုမိုကောင်းမွန်ပြီးယေဘုယျအားဖြင့် ghosting နှင့် flare များကိုပိုမိုကောင်းမွန်သည်။

• (SWM) - Silent Wave Motor သည် autofocus နှင့် manual လည်ပတ်မှုအကြားလျင်မြန်သောတိတ်ဆိတ်သော autofocus ကိုခွင့်ပြုသည်။ Overriding autofocus သည်အလွန်ရိုးရှင်းပါသည်၊ သင် AF-D မှန်ဘီလူးများကဲ့သို့သင်ပထမ ဦး စွာ manual mode သို့ပြောင်းမည့်အစား focus ring ကိုလှည့်ပါ။

• (VR)-တုန်ခါမှုလျော့ကျစေသောအလင်းရောင်နည်းသောအခြေအနေများတွင် tripod မလိုအပ်ဘဲလက်ဖြင့်ကိုင်ထားသောမှန်ဘီလူးများကိုသုံးခွင့်ပြုသည်။ သတ်မှတ်ချက်

• (AF) – stands for Auto Focus, which means that the lens can automatically focus through the camera.

• (AF-D) – Auto Focus with Distance information. Same as AF, except it can report the distance between the subject and the lens and then reports that information to the camera. The distance information can be useful for metering. See “D” acronym below. No longer used on modern lenses.

• (AF-I) – Auto Focus with an integrated focus motor. No longer used on modern lenses.

• (AI-P) – Manual focus lenses with a built-in CPU that transfer data to camera for exposure metering. No longer used on modern lenses.

• (AF-S) – Auto Focus with Silent Wave Motor. The AF-S lenses have built-in motors inside the lens, which work great on all cameras without built-in motor such as Nikon D40/D40x, D60, D3x00 and D5x00 series.

• (AF-P) – Auto Focus with Stepping Motor. These are the newest generation built-in motors that are fast and ultra-quiet, making them ideal for both photography and videography needs. AF-P motors require the latest generation Nikon DSLRs such as D7500 and D500. They won’t work with older DX and FX DSLRs like Nikon D7000 and D800.

• (AI) – Indicates “Automatic Indexing”. This abbreviation was used on very old manual focus lenses, so it is no longer used on modern lenses.

• (AI-P) – Manual focus AI lenses with a chip to send data to the camera. No longer used on modern lenses.

• (AI-S) – Manual focus lenses that could be used with cameras that had Program and Shutter Priority camera modes. On AI-S lenses, aperture can be changed directly from the camera. No longer used on modern lenses.

• (ASP) – Lens contains at least one aspherical lens element, which is used for correcting coma and other lens aberrations. Sometimes goes by “AS”.

• (CRC) – Close Range Correction lenses that are optimized for close focusing distances.

• (D) – D-type lenses send camera to subject distance information to the camera.

• (DC) – Defocus Control lenses allow controlling the bokeh, which is great for portraits.

• (ED) – Extra-low Dispersion glass elements within the lens do not disperse the light as it enters the lens. Most modern top of the line Nikon lenses contain ED glass, which also delivers better sharpness and reduces chromatic aberration or color fringing in photographs.

• (FL) – Newly introduced in 2013. Indicates that the lens has Fluorite Lens elements, which are optically superior and significantly lighter glass elements. A number of new lenses such as the Nikon 800mm f/5.6E VR now feature fluorite elements.

• (G)– If you see a letter “G” after aperture in the lens, for example “Nikon 50mm AF-S f/1.4G”, it means that the lens does not have an aperture ring like the old lenses. All modern Nikon lenses are “G”, because the aperture ring is only needed for old manual focus camera bodies.

• (HRI) – Stands for High Refractive Index lens, designed to reduce field curvature and spherical aberrations. HRI lens elements are only present on the best of Nikon lenses, such as the Nikon 70-200mm f/2.8E FL ED VR.

• (E) – The new “E” type lenses feature electronic diaphragm control, similar to what we have previously seen on PC-E lenses (below). These lenses do not have the aperture lever on the back of the lens and are fully electronic, so there is no way to manually adjust the aperture anymore. “E” type lenses are more accurate than “G” type lenses, especially for shooting at high frame rates, because the lens can stop down to a desired aperture without the need to be engaged from the camera motor.

• (IF) – Internal Focusing allows the lens to quickly focus by moving some of the elements inside the lens barrel, without moving the front barrel or extending in size. Many of the modern Nikon lenses such as Nikon 18-200mm f/3.5-5.6G VR II and Nikon 70-200mm f/2.8G VR II are IF lenses. Lenses with IF acquire focus faster than lenses without IF.

• (Micro) – Same thing as Macro, which is designated for macro lenses for close-up work.

• 👎 – The letter “N” stands for Nano Crystal Coat and it is always displayed in a golden sticker on all top of the line Nikon lenses. It is a special type of glass coating that

• (PC-E) – Perspective Control with electronic diaphragm. Allows lenses to tilt and shift to create special effects.

• (RF) – Rear Focusing. The focusing is done by moving the rear element inside of the lens, which means the rear element moves while focusing. The latest Nikon 24mm f/1.4 lens, for example, is RF.

• (SIC) – Lenses with Super Integrated Coating have better color performance and are generally deal better with ghosting and flare.

• (SWM) – Silent Wave Motor allows quiet autofocus with a quick switching between autofocus and manual operation. Overriding autofocus is very simple – you just turn the focus ring, instead of switching to manual mode first like you have to on AF-D lenses.

• (VR) – Vibration Reduction allows using lenses hand-held without the need for a tripod in low-light situations. Special motion sensors inside the lens detect hand motion and compensate for the motion by stabilizing the lens in the opposite direction.

• (FX) – this abbreviation indicates “full-frame”, as in 35mm film equivalent. Abbreviations like FX, DX and CX indicate format size (size of the digital sensor). You will never see FX on descriptions of lenses, because unless indicated otherwise, all lenses are full-frame by default (see DX and CX below).

• (DX) – If a lens says “DX”, it means that it is specifically designed for APS-C DX camera bodies (see sensor size comparison below) such as Nikon D3000/D5000/D90/D300s. DX lenses do work on FX bodies (they will physically mount), but will operate at only half the resolution.

• (CX) – Nikon has a mirrorless system called “Nikon 1”, with a sensor smaller than DX. Although the CX abbreviation is not included in the lens title, you might see it in descriptions and other marketing material. If a lens title starts with “1 NIKKOR”, it means that the lens is specifically designed for CX camera bodies such as Nikon 1 V1/V2/J1/J2. CX lenses do not work on any other Nikon mounts.

*************************************

*** Canon Lens တွေပေါ်က အတိုကောက် နာမည်များ

(၁၈-၅၅ မီလီမီတာ) အတိုဆုံး focal length: ၁၈ မီလီမီတာ (APS-C ကင်မရာများဖြင့် ၂၉ မီလီမီတာထိရောက်မှုရှိသည်)

အရှည်လျားဆုံး focal length: ၅၅ မီလီမီတာ (APS-C ကင်မရာများဖြင့် ၈၈ မီလီမီတာထိရောက်မှုရှိသည်)

(DO) Diffractive Optics သည်အလွန်ကောင်းမွန်သောအရောင်ပြင်ဆင်မှုကိုမှန်ဘီလူးသေးငယ်မှုများနှင့်ပေါင်းစပ်ရန်ရည်ရွယ်သည်

(EF) EF-S မှန်ဘီလူးများနှင့်မတူဘဲဤမှန်ဘီလူးကို Canon EOS ကင်မရာအားလုံးတွင်သုံးနိုင်သည်

(EF-S) ဤမှန်ဘီလူးကို APS-C ကင်မရာများ (သာဘောင်အပြည့်ကင်မရာများဖြင့်) ကိုသုံးနိုင်သည်

(f/3.5-5.6) အတိုဆုံး focal length တွင်ရနိုင်သော f-stop သည်အနိမ့်ဆုံး f/3.5

အနိမ့်ဆုံး focal length တွင်ရနိုင်သည့်အနိမ့်ဆုံး f/5.6

(Fisheye) Fisheye မှန်ဘီလူးသည် ၁၈၀ ဒီဂရီ (သို့) ထိုထက်ပိုသောမြင်ကွင်းကိုဖုံးအုပ်ပေးသောအလွန်ကျယ်ပြန့်သောမှန်ဘီလူးဖြစ်သည်။ standard wide angle မှန်ဘီလူးများနှင့်မတူဘဲ fisheys များသည်စည်ပုံစံပုံပျက်ပန်းပျက်ဖြစ်စေသည်

(II) ဤအရာသည်ဤမှန်ဘီလူး၏ဒုတိယအကြိမ်ထုတ်ဝေခြင်းဖြစ်သည်။ အစောပိုင်းထုတ်ဝေမှုတစ်ခုရှိတယ်

(III) ဤသည်ဤမှန်ဘီလူး၏တတိယအကြိမ်ထုတ်ဝေမှုဖြစ်သည်။ အစောပိုင်းထုတ်ဝေမှုများရှိသည်

(IS) ဤမှန်ဘီလူးတွင်ပုံတည်ငြိမ်မှုပါ ၀ င်သည်

(L) Professional grade lense ၏ "L" -series

(Macro သည် macro photography အတွက်သင့်တော်သည် (အနည်းဆုံးအနည်းဆုံး ၁.၀ x အနည်းဆုံး)

(MP-E) ဤမှန်ဘီလူးသည် EF mount ပါ ၀ င်သောအထူးမှန်ဘီလူးဖြစ်ပြီး Canon EOS ကင်မရာအားလုံးနှင့်သုံးနိုင်သည်။

(SoftFocus) Softfocus မှန်ဘီလူးများသည်ချွန်ထက်သောအစွန်းများကိုထိန်းသိမ်းထားစဉ်ပုံအတွင်းမျက်နှာပြင်များကိုနူးညံ့စေသည်။ ၎င်းတို့ကိုအဓိကအားဖြင့်ပုံတူဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်း (ဥပမာအားဖြင့်အရေပြား၏အသွင်အပြင်ကိုမြှင့်တင်ရန်)

(STM) Stepping Motor မှန်ဘီလူးများသည် Hybrid CMOS AF ပါ ၀ င်သောကင်မရာဖြင့်သုံးနေစဉ် live မြင်ကွင်း (ဥပမာဗီဒီယိုရိုက်ကူးနေစဉ်) စဉ်ဆက်မပြတ် AF ကိုဖွင့်ပေးသည်။ ၎င်းတို့သည်ပုံမှန်အားဖြင့် micro-motor များထက်ဆူညံသံနည်းပါးပြီးပိုမြန်ပြီး autofocus လုပ်ဆောင်ချက် (One-Shot AF mode သာ) အတွင်း manual override ခွင့်ပြုသည်။

Tilt-Shift Tilt-Shift မှန်ဘီလူးများဖြင့်ဓာတ်ပုံဆရာများသည်အလင်းအားလမ်းကြောင်းကို optical system မှတဆင့်ပြုပြင်နိုင်သည်။ ၎င်းသည်အလွန်သက်တောင့်သက်သာနှင့်ထူးခြားသောနယ်ပယ်အကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့်အထူးကြပ်မတ်ရှုထောင့်ပုံပျက်ယွင်းမှုပြုပြင်ခြင်းအတွက် (ဗိသုကာဓာတ်ပုံပညာတွင်အဓိကအသုံးပြုသည်)

(TS-E) ဤမှန်ဘီလူးသည် EF mount ပါသောအထူးမှန်ဘီလူးဖြစ်ပြီး Canon EOS ကင်မရာအားလုံးနှင့်သုံးနိုင်သည်

(USM) Ultra အသံမော်တာများသည်သမားရိုးကျမိုက်ခရိုမော်တာများထက်ဆူညံသံနည်းပါးပြီးပိုမြန်သည်။ ၎င်းတို့သည်များသောအားဖြင့် autofocus လုပ်ဆောင်ချက်အတွင်း manual override ကိုခွင့်ပြုသည်

(18-55mm) Shortest focal length: 18 mm (with APS-C cameras: 29 mm effective)

Longest focal length: 55 mm (with APS-C cameras: 88 mm effective)

(DO) Diffractive Optics aim to combine excellent color correction with small lens dimensions

(EF) Unlike EF-S lenses this lens can be used with all Canon EOS cameras

(EF-S) This lens can only be used with APS-C cameras (not with full frame cameras)

(f/3.5-5.6) Lowest available f-stop at shortest focal length: f/3.5

Lowest available f-stop at longest focal length: f/5.6

(Fisheye) A fisheye lens is an extreme wide angle lens that often covers an angle of view of 180° or more. Unlike standard wide angle lenses fisheys produce strong barrel-shaped distortions

(II) This is the second edition of this lens. An earlier edition exists

(III) This is the third edition of this lens. Earlier editions exist

(IS) This lens features an image stabilizer

(L) Professional grade lense of the "L"-series

(Macro Suitable for macro photography (maximum magnification at least 1.0 x)

(MP-E) This lens is a speciality lens with an EF mount and thus can be used with all Canon EOS cameras

(SoftFocus) Softfocus lenses soften surfaces within the image while retaining sharp edges. They are mainly used for portrait photography (e.g. to enhance the appearance of the skin)

(STM) Stepping Motor lenses enable continuous AF during live view (e.g. while shooting video) when used with a camera that features Hybrid CMOS AF. They are usually less noisy and faster than conventional micro-motors and allow manual override during autofocus operation (One-Shot AF mode only)

Tilt-Shift With Tilt-Shift lenses photographers can modify the light's route through the optical system. This allows for very flexible and unique depth of field effects and for intensive perspective distortion correction (used mainly in architectural photography)

(TS-E) This lens is a speciality lens with an EF mount and thus can be used with all Canon EOS cameras

(USM) Ultra sound motors are less noisy and faster than conventional micro-motors. They usually allow manual override during autofocus operation

*************************************

*** Tamron Lens တွေပေါ်က အတိုကောက် နာမည်များ

(AF) ဤမှန်ဘီလူးတွင် autofocus မော်တာရှိသည် (ဤသတ်မှတ်ချက်မရှိခြင်းသည် autofocus မော်တာမရှိဟုမဆိုလိုပါ)

(Aspherical) ဤမှန်ဘီလူးသည်စက်လုံး (သို့) ဆလင်ဒါအစိတ်အပိုင်းများမဟုတ်သော optics ကိုသုံးသည်။ ဤကဲ့သို့သောမှန်ဘီလူးများသည်ထုတ်လုပ်ရန် ပို၍ ခက်ခဲသော်လည်းပုံအရည်အသွေးပိုမိုမြင့်မားစေသည်

(Di) "Di-II" မှန်ဘီလူးများနှင့်မတူဘဲဤမှန်ဘီလူးကို Canon EOS ကင်မရာအားလုံးတွင်သုံးနိုင်သည်

(Di-II) ဤမှန်ဘီလူးကို APS-C ကင်မရာများ (သာဘောင်အပြည့်ကင်မရာများဖြင့်) ကိုသုံးနိုင်သည်

(LD) Dispersion နိမ့်သည်

(MACRO) ဤမှန်ဘီလူးသည်အနီးကပ်ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်သင့်တော်သည်။ Tamron အမည်မှန်ဘီလူးများသည် Macro (၎င်းတို့သည်အမြင့်ဆုံး ၁.၀ x အထိမရောက်နိုင်လျှင်) သတိပြုပါ။ စစ်မှန်သော macro မှန်များအတွက် "1: 1" ဒီဇိုင်းကိုရှာပါ

(PZD) Piezo Drive သည်ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသောမှန်ဘီလူးများကိုခွင့်ပြုသောအထူး ultra အသံမော်တာဖြစ်သည်။ Ultra sound motor များသည်ဆူညံသံနည်းပါးပြီးသမားရိုးကျ micro motor များထက်ပိုမြန်သည်။ ၎င်းတို့သည်များသောအားဖြင့် autofocus လုပ်ဆောင်ချက်အတွင်း manual override ကိုခွင့်ပြုသည်

"SP" စီးရီး၏ Professional grade lens

(USD) Ultra အသံမော်တာများသည်သမားရိုးကျမိုက်ခရိုမော်တာများထက်ဆူညံမှုနည်းပါးပြီးပိုမြန်သည်။ ၎င်းတို့သည်များသောအားဖြင့် autofocus လုပ်ဆောင်ချက်အတွင်း manual override ကိုခွင့်ပြုသည်

(VC) တုန်ခါမှုထိန်းချုပ်ရေး - ဤမှန်ဘီလူးတွင်ပုံတည်ငြိမ်မှုပါ ၀ င်သည်

(XR) Extra refractive glass ကိုမှန်ဘီလူးအတွက်သုံးသည်

(IF) ဤမှန်ဘီလူးသည်အတွင်းအာရုံစူးစိုက်မှုကိုအသုံးပြုသည် - မှန်ဘီလူးသည်အာရုံစိုက်နေစဉ်မချဲ့ပါ

(AF) This lens has an autofocus motor (the lack of this designation does not necessarily mean that there is no autofocus motor)

(Aspherical) This lens uses optics that are not portions of a sphere or cylinder. Lenses like that are more difficult to manufacture but achieve higher image quality

(Di) Unlike "Di-II" lenses this lens can be used with all Canon EOS cameras

(Di-II) This lens can only be used with APS-C cameras (not with full frame cameras)

(LD) Low Dispersion: this lens is made of special optics that introduce lesser color errors

(MACRO) This lens is suitable for close-up photography. Please note that Tamron name lenses "Macro" even if they don't reach a maximum magnification of 1.0 x. Look for the "1:1" designation for true macro lenses

(PZD) Piezo Drive is a special ultra sound motor that's allows compact lens dimensions. Ultra sound motors are less noisy and faster than conventional micro-motors. They usually allow manual override during autofocus operation

(SP) Professional grade lens of the "SP" series

(USD) Ultra sound motors are less noisy and faster than conventional micro-motors. They usually allow manual override during autofocus operation

(VC) Vibration Control: This lens features an image stabilizer

(XR) Extra Refractive glass is used to make the lens

(IF) This lens uses inner focusing - the lens does not extend while focusing

*************************************

*** Sigma Lens တွေပေါ်က အတိုကောက် နာမည်များ

(APO) Apochromatic: ဒီမှန်ဘီလူးကိုအရောင်အရောင်အမှားများကိုမိတ်ဆက်ပေးသောအထူး optics များဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည်

(DC) ဤမှန်ဘီလူးကို APS-C ကင်မရာများ (သာဘောင်အပြည့်ကင်မရာများဖြင့်) ကိုသုံးနိုင်သည်

(DG) DC မှန်ဘီလူးများနှင့်မတူဘဲဤမှန်ဘီလူးကို Canon EOS ကင်မရာအားလုံးတွင်သုံးနိုင်သည်

(EX) "EX" စီးရီး၏ Professional grade lens

(HSM) Hyper Sonic Motor: အလွန်အသံမော်တာများသည်သမားရိုးကျမိုက်ခရိုမော်တာများထက်အသံဆူညံမှုနည်းပါးပြီးပိုမြန်သည်။ ၎င်းတို့သည်များသောအားဖြင့် autofocus လုပ်ဆောင်ချက်အတွင်း manual override ကိုခွင့်ပြုသည်

(II) ဤအရာသည်ဤမှန်ဘီလူး၏ဒုတိယအကြိမ်ထုတ်ဝေခြင်းဖြစ်သည်။ အစောပိုင်းထုတ်ဝေမှုတစ်ခုရှိတယ်

(OS) Optical Stabilizer: ဤမှန်ဘီလူးတွင်ပုံတည်ငြိမ်မှုပါ ၀ င်သည်

(APO) Apochromatic: this lens is made of special optics that introduce lesser color errors

(DC) This lens can only be used with APS-C cameras (not with full frame cameras)

(DG) Unlike DC lenses this lens can be used with all Canon EOS cameras

(EX) Professional grade lens of the "EX" series

(HSM) Hyper Sonic Motor: ultra sound motors are less noisy and faster than conventional micro-motors. They usually allow manual override during autofocus operation

(II) This is the second edition of this lens. An earlier edition exists

(OS) Optical Stabilizer: This lens features an image stabilizer